8 thoughts on “CHK-GPU-NKVD-KGB Propaganda Posters

      1. "Loose lips sink ships" is snappier than "Phone talker assist fascist spy". It may be a problem of translation, though. Any bets on how many more of these end up on the main page as links to the gimme section?

        1. A friend of mine did a great job of translating the Russian Gvt Selfie Safety pamphlet for me. The one for the guy on the power lines literally translated to :"Voltage Selfie? No! Voltage anything? NO!", but he said the Russian root for voltage was "strain", so a better turn would have been so say "Voltage selfie? Not worth the strain!", but he said it was a bit of a word play in the original language.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *